1962年、四十九の街、冬、空は凍っている。

それはちょうど昨夜雪が降った、チェンZhiguoは中庭に戻っ綿のジャケット、足の深さと浅さに戻って豚の手を縮小運ぶでしょう。

前庭に住んでいる燕奉貴は、雪かきをしていた、彼は彼の手の中に肉を見て、彼の目を瞬きし、彼の手の動作を停止し、笑顔で言った。"志国、あなたは肉を買った、今日の良い日は何ですか？"。

そして笑顔で言った。"まだ家にワインがあるから、夜一緒にお祝いしよう、2杯飲む？"

二杯？

私の肉だけでは足りませんよ。それに、一杯のワインに8テールの水が入っていますよ。

鄭志国はかすかに答えた、"いいえ、私はアルコールアレルギーです"。

アルコールアレルギー？

私は盲目で、二日前に酔っぱらって、徐達茂に殴られた！

鄭志国は彼を気にせず、中庭に入り、彼の家に向かった。